Dzięki swojej znajomości historii społecznej Sarah natychmiast zrozumiała: ta mała dziewczynka od dawna nosiła metalowe łańcuchy. Lata ich nie zatarły. Na tym rodzinnym portrecie jej dłonie odsłaniają przeszłość, z którą reszta obrazu z trudem się identyfikuje.
Nagle fotografia przestaje być jedynie wspomnieniem, a staje się żywym dokumentem przejścia od niewolnictwa do wolności.
