Doświadczona kelnerka w kawiarni zauważyła tatuaż na ramieniu młodej kelnerki: mężczyzna przeraził się, gdy przypomniał sobie, gdzie już wcześniej widział ten tatuaż.

Doświadczona kelnerka w barze zauważyła tatuaż na ramieniu młodej kelnerki. Weteran był zdumiony, gdy uświadomił sobie, gdzie już wcześniej widział ten ślad.

Tego ranka w kawiarni unosił się aromat parującej kawy zmieszanej z przypalonym tostem. Lily przechadzała się między stolikami, balansując tacą. Była tu kelnerką od trzech lat.

Była spokojną dziewczyną, mieszkała na obrzeżach miasta i opiekowała się chorą matką.

„Hej, Lily!” – głośny głos klienta przerwał ciszę. „Nie poparz mnie tą kawą!”

Grupa wybuchnęła głośnym śmiechem, ale Lily spokojnie, pewnymi rękami nalała kawę i przeszła do innego stolika.

Tego dnia, w narożnym fotelu przy oknie, siedział siwowłosy weteran w kamuflażu, popijając powoli, zamyślony. Jego wzrok prawie nie odrywał się od Lily.

Gdy pochyliła się, by podnieść serwetkę, spod rękawa wyłonił się tatuaż przedstawiający czarnego sokoła trzymającego czerwony krzyż.

Weteran zamarł w pół łyku, a kubek zawisł mu przed ustami. Rozpoznał ten symbol.

Wstał gwałtownie, chwycił ją za nadgarstek i podciągnął rękaw jeszcze wyżej.