Kilka godzin później tata w końcu wraca do domu. Nie wiedząc, co go czeka, odkłada teczkę i wita go palące spojrzenie mamy, już czujnej. Nie ma czasu na oddech, gdy mała dziewczynka zrywa się z krzesła, by opowiedzieć swoją historię. Pani w czerwonej sukience, śliczna i lśniąca, przyszła pomóc tacie znaleźć jakieś… „dokumenty ”. Te słowa wydają się zakorzenione w dziecięcej rzeczywistości, ale dla taty brzmią jak szok. Traci panowanie nad sobą, jego policzki bledną, a słowa stają się niewyraźne. Ale dziewczynka, dumna ze swoich rewelacji, dodaje zaskakujący szczegół: słynna dama i tata poszli na górę do sypialni, bo tam było „wygodniej ” .
