Kiedy sierżant Daniel Hayes w końcu wysiadł z autobusu, w Wirginii powiał chłodny jesienny wiatr, niosąc ze sobą zapach spalonych liści.

Jego niegdyś lśniący mundur wyblakł, a buty zdarte od piasków Afganistanu. Po prawie dwóch latach nieobecności odliczał każdy dzień do powrotu do rodziny. Ale kiedy dotarł do ich małego domu przy Oakwood Street, widok, który go przywitał, nie był ciepłym powitaniem, o jakim marzył. To coś, co ścisnęło go w piersi.