Marco Angulo urodził się w Esmeraldas, na północy Ekwadoru, i zadebiutował zawodowo w 2021 roku w Independiente del Valle, z którym na koniec swojego pierwszego sezonu zdobył mistrzostwo kraju, rozgrywając 45 meczów.
Następnie został sprzedany do FC Cincinnati w MLS za prawie 3 miliony dolarów, podpisując kontrakt do 2025 roku. Jednak miał trudności w Stanach Zjednoczonych, występując tylko w 8 meczach, co doprowadziło do jego wypożyczenia do LDU Quito w marcu tego roku.
