Samotny ojciec i dozorca gra na pianinie z niewidomą dziewczynką — nie wiedząc, że za drzwiami stoi jej matka, prezeska firmy

— Mama tu pracuje. Zawsze jest zajęta, więc czekam i gram.

Jack zauważa srebrną bransoletkę na jej nadgarstku. Wygrawerowane słowa brzmią:
„Słuchaj sercem”.

— To wyjątkowa bransoletka — mówi.

Lily dotyka jej delikatnie.

— Dał mi ją tata, zanim odszedł.

Jack nie pyta. Rozumie stratę. Rozumie samotność.

— Chcesz, żebym coś ci pokazał? — pyta.