Po coście do mnie przyszli

— Widzisz… — mama zawahała się. — Znów mamy problemy.

Natalia spleciła dłonie na stole i czekała.

— Twój ojciec potrzebuje kolejnej operacji. Lekarze mówią, że bez niej… w każdym razie, potrzebna jest. Jest bardzo droga. Bardzo. Próbowałyśmy znaleźć pieniądze, ale… bank nie udziela już kredytu.

— Ile?

— Prawie pięćset tysięcy — głos mamy zadrżał. — Rozumiemy, że to dużo. Postaramy się oddać, jakoś…

— A Alicja?

Zawisła cisza.

— Alicja… — mama spojrzała na ojca. — Zwróciliśmy się do niej.

— I?

— Powiedziała, że nie ma takich pieniędzy. Że sama ma trudności. Ostatnio wzięła samochód na kredyt…

— Samochód — powtórzyła Natalia powoli. — Rozumiem.

Wstała i podeszła do okna. Miasto poniżej żyło własnym życiem, obojętne na cudze dramaty. Pięćset tysięcy. Dla niej to była kwota, którą zarabiała w niecałe dwa miesiące. Mogła po prostu zrobić przelew. Mogła rozwiązać problem jednym ruchem ręki.

Ale coś w środku nagle zacięło się w ciasny węzeł.

— Powiedzcie mi szczerze — odwróciła się do rodziców. — Dlaczego przyszliście do mnie?

— Natalio, ty… ty jesteś taka sukcesem, możesz…

— Dlaczego przyszliście właśnie do mnie? — powtórzyła głośniej. — Przecież macie ukochaną córkę, której podarowaliście mieszkanie! Którą całe życie rozpieszczaliście, w której duszy nie mogliście się nasycić, dla której rezygnowaliście ze wszystkiego! Dlaczego przyszliście nie do niej?

— Natalio, prosimy…

— Nie! — poczuła, jak lata powściągliwości, milczącej cierpliwości i tłumionej bólu nagle wydobywają się na zewnątrz. — Nie, chcę usłyszeć! Dlaczego przyszliście do mnie?! Przecież macie ukochaną córkę, której daliście mieszkanie! Której kupowaliście wszystko, czego chciała! Która, nawiasem mówiąc, mieszka w WASZYM mieszkaniu, podczas gdy wy tłoczycie się w kawalerce na peryferiach! Która ma nowy samochód, który może sprzedać!

— Córeczko, uspokój się…

— Nie jestem córeczką! — głos Natalii zabrzmiał wściekle. — Córeczka to Alicja! Ja byłam dziewczynką, która gotowała obiad i myła podłogi! Ja byłam tą, o której pamiętano, gdy potrzebna była pomoc! A gdzie byliście, kiedy mi było ciężko? Kiedy sama zdawałam egzaminy, sama szukałam pracy, sama się przebijałam?

Mama płakała. Ojciec siedział, spuszczając głowę.