– Nie bałeś się? – zapytał inny chłopiec.
– Oczywiście, że tak – odpowiedział David. – Ale mama nauczyła mnie, że największą porażką jest zgodzić się, by traktowano cię jak kogoś gorszego.
– Wolę zaryzykować wszystko, niż pozostać niewidzialnym.
Hassan skinął głową.
– I miał rację.
– Nie tylko uratował moją firmę – uratował moją duszę.
Głos Grace złagodniał.
– Nie dla pieniędzy czy sławy, ale po to, by stać się człowiekiem, który potrafi się bronić.
Odkupienie
Tego popołudnia David tłumaczył na żywo spotkanie z japońskimi inwestorami – przechodząc płynnie z angielskiego na japoński.
Efekt: kontrakt wart 500 milionów dolarów.
Po wszystkim podszedł dziennikarz z Forbes’a.
– Panie Al-Mansuri, jak się pan czuje, mając piętnastoletniego doradcę?
Hassan uśmiechnął się.
– Czuję, że wreszcie rozumiem, czym jest przywództwo.
– To nie bycie najmądrzejszym w pokoju – to rozpoznanie geniuszu, kiedy się go widzi.
– A ty, David? – zapytał dziennikarz. – Jaką masz radę dla innych młodych ludzi?
