Jednak Rose nadal czuł się przytłoczony zmianą, a jego działania sprawiały wrażenie kontrolowania, a nie troski.
Nie mówiąc ani słowa, odeszła, zostawiając Charlesa zdezorientowanego i głęboko zasmuconego.
Tego wieczoru napisał do niej szczery list, wyrażając swoją miłość i przepraszając. Chciał, żeby zrozumiała, że jego działania wynikają wyłącznie z troski.
Następnego dnia Charles doznał zawału serca i został przewieziony do szpitala.
Kiedy Rose usłyszała tę nowinę, jej serce zabiło mocniej. Kiedy wróciła do ich dawnego domu, żeby zabrać jego rzeczy, znalazła list, który napisał.
Kiedy przeczytała jego słowa, uświadomiła sobie, że jego gesty zawsze wynikały z uczucia, nie z kontroli.
Prawda dotarła do niej łagodnie, lecz gwałtownie: nie zrozumiała mężczyzny, który kochał ją głęboko i cicho.
Pełna żalu i odnowionej miłości Rose pobiegła do Charlesa, który był w szpitalu.
Ujęła go za rękę, przeprosiła i poprosiła o wybaczenie. Obiecała, że będzie go kochać tak samo mocno, jak on kochał ją.
W tym momencie oboje zrozumieli, że miłość czasami ginie w wyniku nieporozumień, ale może też powrócić.
Od tamtej chwili Rose wybrała wdzięczność zamiast wątpliwości. Była wdzięczna za drugą szansę, by iść naprzód razem, ręka w rękę.