Czasami rodzinna tajemnica nie kryje się w wielkich zwierzeniach, ale w prostym przedmiocie, którego unika się przy bliższym przyjrzeniu. Tak właśnie stało się z Amandą, wnuczką dyskretnej Dorothy, po śmierci babci. Podczas sprzątania mieszkania babci natyka się na stare zdjęcie dwóch małych dziewczynek o dziwnych minach, z wstążkami ciasno zawiązanymi wokół nadgarstków. Na pierwszy rzut oka wzruszający portret. Ale zdanie nabazgrane na odwrocie zmieni wszystko… i zapoczątkuje śledztwo, które odmieni sposób, w jaki cała rodzina postrzega swoją przeszłość.
Zdjęcie rodzinne, które wprawia Amandę w zakłopotanie
Wśród pudeł Amanda odkrywa małą skórzaną torbę wypełnioną fotografiami w sepii. Grupy nauczycieli w prostych sukienkach, duży, surowy budynek, okna osłonięte kratami… Atmosfera jest już nieco niepokojąca.
