W tamtym czasie Celia była świeżo upieczoną absolwentką szkoły średniej i pracowała wieczorami w barze, aby związać koniec z końcem.
Jej życie było proste, wypełnione rutyną i drobnymi radościami rodziny i przyjaciół. Ale tej nocy, gdy deszcz walił w przednią szybę, a widoczność była niemal zerowa, poczuła ukłucie w sercu, którego nie mogła zignorować.
Burza na zewnątrz zdawała się nie mieć końca: wiatr smagał drzewa, a woda gromadziła się na drogach.
A jednak postać na przystanku autobusowym wyróżniała się — był to człowiek, którego bezbronności nie dało się nie zauważyć.
Wahanie było naturalne. Celia nigdy nie brała pod uwagę podrywania nieznajomego, zwłaszcza w środku nocy.
Ale coś w Jamesie, cicha desperacja wyryta w jego przemoczonym i drżącym ciele, kazało jej działać.
Zawołała go i zapytała, czy wszystko w porządku. Gdy słabo skinął głową, otworzyła drzwi i zaprosiła go do samochodu.
Od tamtej pierwszej chwili zaczęła się tworzyć więź – nie przyjaźni czy oczekiwań, lecz ludzkiej więzi, współczucia w działaniu.
Celia zawiozła go do swojego małego domu oddalonego o kilka mil, a ciepło grzejnika powoli rozmrażało jego drżące ciało.
Zaoferowała mu suche ubrania – dar, który jej matka otrzymała wiele lat temu – i przygotowała rozgrzewający posiłek składający się z zupy z kurczakiem i makaronem, według przepisu przekazywanego w jej rodzinie.
