Pasując do miejskich rejestrów, dokumentów byłych niewolników i archiwów podatkowych, w końcu pojawia się nazwisko: James Washington, właściciel małej działki w Richmond z 1873 roku, mieszkał tam z żoną Mary i ich pięciorgiem dzieci.
Wskazania wieku są spójne. Dziewczynka z tym czasem na nadgarstku nazywa się Ruth.
Od cichego cierpienia do transmisji:
Archiwum pokazuje, że rodzina waszyngtońska została zniewolona na pobliskiej plantacji przed wojną domową. Współczesne raporty opisują szczególnie surowe „metody kontroli”, zwłaszcza wobec dzieci, aby zapobiec zabieraniu ich na pola matki.
