Kiedy wręczyłem Adamowi mój prezent, otworzył go z uśmiechem.

„Wow, to idealne. Dzięki, Nat.”

Ale zanim zdążyłem cokolwiek powiedzieć, kelner wrócił z ciastem, które postawił przed Adamem. Spojrzałem na ciasto i zobaczyłem napis na lukrze: „Niewierny ”.

„Co to jest?” zapytał Adam.

Nie mogłam się już dłużej powstrzymywać. „Wiem, co się dzieje. Wiem, że mnie zdradzasz”.

„Co? Nie, to nieprawda” – powiedział szybko. „To szaleństwo, Nat”.

„Widziałem wiadomość. Tę od „Baby”. Śledziłem ją wczoraj. Widziałem cię z nią. Widziałem wszystko”.

„To nie tak, jak myślisz. Wybiegasz za daleko.”

Ale nie mogłam pozwolić mu się tłumaczyć. Nie mogłam już słuchać kłamstw.

„Spośród wszystkich kobiet wybrałbyś mnie… Wybrałeś MOJĄ SIOSTRĘ!”

W całej restauracji zapadła cisza. Wszystkie oczy zwrócone były na nas.

Adam westchnął. „Chodźmy.”

” Lub ? “

„Aby pokazać ci prawdę”.

Zadzwonił po taksówkę i po kilku minutach byliśmy już w drodze do domu, w którym widziałem go wcześniej.

Kiedy dojechaliśmy, poczułam, że serce znów mi wali. Wysiedliśmy z samochodu i zanim zdążyłam o cokolwiek zapytać, drzwi się otworzyły. To była Lily, moja siostra. Wyglądała na zszokowaną, gdy nas zobaczyła.

„Co tu robisz?” zapytała.

Adam spojrzał na mnie, zanim zwrócił się do niej. „Starałem się to utrzymać w tajemnicy, ale nie będę już kłamać, zwłaszcza jeśli chodzi o moje małżeństwo”.

Zrobiłam krok naprzód. „Co się stało, Lily? Mieszkałaś w innym stanie przez lata, a teraz sypiasz tu z moim mężem”.

Lily zawahała się. „To nieprawda. Ja… przeprowadziłam się tutaj. Nie sądziłam, że mam wybór. Nat, ty nie rozumiesz…”

„Tak, masz rację, naprawdę nie rozumiem, co się tu dzieje.”

„Myślałem, że nigdy mi nie wybaczysz.”

„Za co mi wybaczyć? Za spanie z moim mężem?”

„Nie! Nigdy bym cię nie skrzywdził.”

Advertisement:

Adam interweniował. „Jej mąż… był agresywny. Musiała odejść”.

„Warzywa?” powtórzyłem. „Ostrzegałem cię, Lily. Mówiłem ci, że on nie jest dla ciebie dobry. Błagałem cię, żebyś go zostawiła. Ale ty postanowiłaś zostawić mnie”.

„Dlatego ci nie powiedziałam” – krzyknęła. „Bo wiedziałam, jak zareagujesz! Nie chciałam, żebyś mnie zawstydził!”

Stałem tam w milczeniu, próbując to wszystko ogarnąć. Ale wtedy kątem oka zobaczyłem małego chłopca patrzącego w naszą stronę. Miał około czterech lat.

Zdziwiony odwróciłem się do Adama. „Kto tam?”

„To dziecko, które widziałeś w ambasadzie” – powiedział Adam. „To syn Lily”.

„Masz dziecko?” zapytałem, patrząc na moją siostrę.

Lily skinęła głową. „Tak. Nie wiedziałam, jak to wszystko wytłumaczyć. Ale… nie wiedziałam, dokąd iść”.

Powinnaś była mi powiedzieć, Lily. Jesteśmy siostrami. Dlaczego mi nie zaufałaś?

„Bałem się, że mnie osądzisz.”

„Pomogę ci, Lily” – powiedziałam, patrząc na nie obie. „Ale musicie mi obiecać, że nie będziecie mieć już żadnych sekretów. Nie ukrywajcie niczego. Jesteśmy rodziną i nie zniosę więcej kłamstw”.

Obiecuję. Koniec z sekretami.

Adam ścisnął moją dłoń. „Teraz jesteśmy w tym razem. Wszyscy”.