Zaczęło się od lekkiego swędzenia na przedramieniu Jamesa – na początku ledwo zauważalnego. Kilka zadrapań tu i tam. Zrzucił to na karb suchego powietrza albo odrobiny kurzu. Ale w ciągu kilku dni swędzenie rozprzestrzeniło się. Najpierw na ramiona, potem na nogi. To, co kiedyś było łagodne, stało się nieuleczalne. Zwłaszcza w nocy, uczucie stawało się nie do zniesienia, kradnąc mu sen i wkradając się w każdy aspekt jego codziennej rutyny.
James niczego nie zmienił – żadnego nowego proszku do prania, żadnego innego mydła, żadnych zmian w diecie. A jednak na jego skórze pojawiały się maleńkie, czerwone, wypukłe grudki, które zdawały się pojawiać znikąd.
